Quand l'Espagne se mêle au Japon

Nishikawa Elvire

Physique

Vous avez déjà vu une joueuse de basket d'un mètre cinquante-cinq ? Non ? Et bien Elvire est la preuve vivante que les deux s'allient parfaitement. Sa petite taille lui permet de passer outre la défense adverse et de foncer jusqu'au panier. Mais ne croyez pas qu'elle est invisible pour autant. En réalité, c'est une jeune fille pleine d'énergie qui possède une certaine présence. Sa taille laisse apparaître quelques muscles est due aux nombreux entraînements qu'elle s'impose. Une jeune fille portative à la démarche aérienne qui donne presque l'impression qu'elle flotte au-dessus du terrain lorsqu'elle court. 

Sa peau est blanche, faisant ressortir ses longs cheveux brun aux reflets rouges, une coloration, qui tombent sur ses hanches en ondulant. Elle les attache toujours lorsqu'elle joue sauf lorsque le match tourne au désavantage de son équipe, elle se sent plus forte. Une frange tombe sur son front. Son visage est rond, pointu au menton. Ses deux grands yeux marron-rouge s'ouvrent sur le monde au-dessus d'un petit nez en trompette. Les commissures de sa petite bouche sont remontées vers le haut ce qui donne l'impression qu'elle sourit tout le temps. 
Sa silhouette svelte, fine et petite ne semble la destiner en rien pour le basket mais comme on dit, il ne faut pas se fier aux apparences ! Sa poitrine est proportionnelle à sa taille, pas trop grosse mais dans la moyenne et elle suffit à Elvire qui pense que c'est un handicap d'en avoir une trop grosse pour jouer au basket. 
Ses bras sont fins, terminés par des mains plutôt grandes par rapport à sa taille et de long doigt fin et assez fort pour maintenir un ballon de basket entre. Ses jambes fines sont légères et sculptées pour la course. Elle les laisse bien souvent nues en portant des robes sombres pour mettre sa peau et ses cheveux en valeurs et elle les choisit toujours pour que le vêtements souligne ses formes. Mais, bien sûr, la semaine, elle porte l'uniforme de son école.

Caractère

Elvire est une petite jeune fille pleine d'énergie et d'enthousiasme ! Elle aime parler aux autres et à le contact très facile. Souriante, la petite aux cheveux rouge est avenante. Dès lors qu'elle voit quelqu'un qui lui plaît ou dont elle a déjà entendue parler, elle lui saute dessus pour commencer une conversation. C'est une adolescente très tactile qui adore toucher et câliner ceux qu'elle aime. D'un optimisme à toute épreuve, elle pense qu'il y a toujours une solution pour s'en sortir mais c'est une très mauvaise perdante qui peut ruminer pendant un long moment lorsqu'elle perd à un match où même à un simple jeu. De plus, c'est une ado impulsive qui peut passer d'un extrême à l'autre. Elle peut être aussi puérile que mature et ceux dans toutes les circonstances ! Il lui arrive bien souvent de sourire et de rire pour un rien.
Sa confiance en elle peut paraître intimidante mais elle cache en vérité une grande peur de l'abandon qui fait qu'elle tente de ne pas trop se rapprocher des gens cependant, elle possède une tendance à s'accrocher à ceux qui l'ont protégé ou qui ont réussi à toucher son cœur. Elle est très sensible. Son sens de la répartie ne peut pas la tirer de toutes les situations. Si jamais vous parvenez à briser la carapace qui entoure son cœur, elle vous parlera vraiment. Car, elle a beau être un moulin à paroles, ce n'est presque jamais pour parler de ce qu'elle ressent. Par contre, elle adore écouter les autres, faisant preuve d'un calme et d'une patience qui paraît presque incroyable venant d'elle. 
Elle rêve d'avoir un grand frère. Quelqu'un qui l'aimerait comme tel et la protégerait. 
Son incapacité à montrer ce qu'elle ressent et à toujours sourire peut la faire passer pour quelqu'un de joyeux et sans problème mais quelques extralucide parviendront sans doute à s'en rendre compte et à lui parler pour qu'elle s'ouvre un peu plus aux autres. 
Lorsqu'elle parle, on peut entendre un très léger accent espagnol qui ressort fortement lorsqu'elle s'énerve, lui faisant parfois énoncer des insultes dans sa langue maternelle.
En plus du basket qui l'a sortie de sa dépression, son autre passion est le chant. Elle n'en fait pas en chorale non, elle chante pour elle et dans un groupe de musique avec quelques amis.

Histoire

Replaçons le contexte de la rencontre des parents d'Evlire avant de parler de son histoire.
Une jeune espagnole d'une vingtaine d'années partait au Japon grâce à un programme organisé par son université. 
Monsieur Nishikawa, un japonais respectable et respecté s'en allait à son travail, comme tout les matins, son café à la main. Il s'apprêtait à entrer dans les bureau de sa société lorsqu'il percuta une jeune femme. Son café se renversa sur le chemisier blanc de l'inconnue. Confus, il s'excusa et proposa de l'aider à nettoyer. De discussions en plaisanteries, un enchaînement de sourires et de regards les amenèrent à se revoir. Souvent. 

Et l'amour naquit. 

La jeune femme annonça à ses parents qu'elle restait au Japon. Elle avait trouvé l'amour. Elle ne voulait plus rentrer. 

Ils se marièrent et vécurent heureux dans un appartement dans ce beau pays. Et un beau matin, la femme tomba enceinte. Le 23 mai, par une fraîche nuit de printemps, une adorable petite fille naquit. Elle portait le nom japonais de son père et un prénom espagnol donné par sa mère : Elvire. La petite grandit au milieu de parents aimant qui lui apprirent chacun leurs deux langues. Elle apprit l'espagnol et le japonais, prenant un très léger accent espagnol. Tout allait bien. Elle menait sa vie de petite fille toute gentille, faisant des câlins à ses parents, à ses amis … Elle vivait joyeusement. 

Son père l'inscrivit dans une école privée. Plutôt bonne élève, elle se liait avec les autres tout en ayant des notes dans la moyenne. Non, ce n'était pas un petit génie mais juste une fille comme tout le monde. 

Puis ce fut le drame. 

Une nuit, alors qu'Elvire avait onze ans, elle et ses parents rentraient en voiture d'une sortie au restaurant pour l'anniversaire de leur enfant. La fille dormait tranquillement sur le siège arrière alors que son père conduisait, bavardant avec sa femme. Les phares trompaient la nuit, éclairant la chaussée. En face, un adolescent ayant bu un verre de trop s'endormait au volant. Perdant le contrôle de sa voiture, celle-ci rentra dans le véhicule des parents d'Elivre. Quelques tonneaux plus tard, les deux véhicules finirent leur course dans un arbre. Les membres douloureux, les doigts tremblant, la fille  détacha la ceinture qui lui avait violemment mordue et brûlée la peau. Lentement, Elvire s'extirpa par la fenêtre brisée. Elle fixa les deux voitures, sa vue se brouillant. Étaient-ce les larmes où la douleur qui lui faisaient voir flou ? Tout son corps était endolori, elle ne parvenait pas à se lever.  D'une voix faible, elle appela ses parents, espérant qu'ils répondraient mais le sang qui la recouvrait ne trompait pas. Il était autant à elle qu'à ceux qui l'avaient chéri et aimé pendant onze ans. Elle se traîna jusqu’à la chaussée mais la conductrice qui s'arrêta pour la prendre en stop n'obtint de l'enfant que des pleurs. La petite lui montra l'endroit où était sa voiture, restant hagarde, se traînant lentement devant la femme pour lui montrer la voiture de ses parents. La conductrice, choquée, appela une ambulance. Elle arriva, extrayant les parents du véhicule. Leur respiration difficile laissait aux ambulanciers une chance de les sauver. Ils moururent en chemin. Arrivée à l'hôpital, la conductrice s'apprêta à laisser l'enfant au soin des infirmières mais celle-ci lui attrapa le bras et prononça deux mots : « Joyeux anniversaire ».

Les médecins la soignèrent, ses blessures physiques cicatrisèrent, pas celles dans sa tête. 

Les policiers trouvèrent une petite fille prostrée et renfermée sur elle-même. Ils lui annoncèrent qu'elle devrait partir chez sa famille. Il ne l'envoyèrent pas en Espagne, préférant la confier à sa famille japonaise qu'elle avait déjà rencontré. Mais sa famille était distante, ne sachant pas comment accueillir cette enfant triste et orpheline. Ils l'inscrivirent au collège mais aucun moyen de lui rendre le sourire. L'oncle et la tante chez qui elle vivait avait déjà un fils, un peu plus âgé qu'Elvire, qui tentait d'aider sa cousine comme il pouvait. Rien ne marchait, pas moyen de la dérider.  

Jusqu'à ce qu'elle découvre le basket. 

Elle avait l'avantage de sa petite taille et, peu à peu, un sourire naissait sur son visage. Un sourire qui ne partit plus. Elle refoulait au fond d'elle tous les sentiments qui l'amenaient à pleurer, s'obligeant à sourire et à rire. Elle reprenait vie, redevenant tactile et souriante. Le cours de sa vie reprit bien qu'elle ne puisse oublier ses parents. Elle ne voulait plus parler d'eux. Vivant chez son oncle et sa tante qui avaient bien compris que ce sujet de conversation était tabou. 

Puis elle s'inscrivit au lycée Yosen. Et il lui était impensable de ne pas entrer dans l'équipe de basket féminine.